JUJUY.COM


22 Agosto, 2007

Piromanía!!!

Archivado en: Costumbres, Leyendas — admin @ 4:18 am

En un rato QUEMAMOS TODO... que no quede nada ni nadie es la orden.
Que el enemigo maldito se encuentre solo con desolación. Fusilaremos a los traidores vendepatrias y a todos aquellos que no acaten la orden.

¿Comenzamos con la casa de gobierno?, NO!... recordemos El Exodo solamente por favor.

14 Agosto, 2006

Se viene Casabindo

Archivado en: El clima, Leyendas — admin @ 11:59 am

Mientras el viento norte eleva varios grados la temperatura aqui en la ciudad de San Salvador de Jujuy y en muchas localidades de la provincia en Casabindo culminan los preparativos para la única fiesta taurina donde no se lastima ni mata al animal (el toro) y a partir de esta noche comienzan las celebraciones en honor a la Virgen de la Asunción.

Mañana martes 15 de Agosto se llevarán a cabo los actos centrales y las corridas de los bravos toros puneños.

Atención: como siempre le recomendamos llevar abrigo. Si bien el viento norte eleva la temperatura del día a más de 25 grados, a la noche el frío se hace sentir, más aún en las localidades de la Puna.

PEDIDO!: Todavía las condiciones óptimas para el tratamiento de residuos no estan dadas en las localidades de nuestra provincia, menos en el frágil ecosistema de la puna, y es por eso que desde JUJUY.COM les pedidos a quienes hoy y mañana visiten la histórica localidad de Casabindo:

- No arroje residuos en ningun lugar

- Si lleva o compra botellas de bebidas en envases plásticos, POR FAVOR conservenlas hasta su regreso a la ciudad. No deje ni tire los envases plásticos ni siquiera en los tachos de basura ya que no serán procesados de ninguna manera.

- Concurran con envases NO DESCARTABLES para evitar el olvido o el descuido de tirarlos en Casabindo o en el camino.

- No coma exesivamente (no solo porque en la altura la digestión es más lenta y puede producirle malestar) sino porque Casabindo no esta preparado para soportar las necesidades fisiológicas de los miles de visitantes que concurren este día.

SEA CONCIENTE Y SOLIDARIO.

2 Agosto, 2006

Olorcito a sahumerio

Archivado en: Costumbres, Fiestas, Leyendas — admin @ 4:00 am

Comenzó el més de Agosto y comenzó el mes de la Pachamama en Jujuy.

Durante este més quizas al pasar por alguna casa o negocio (en cualquier parte de la provincia) sentirá un “olor dulzón”. Seguramente será que están “sahumando” para espantar a los malos espíritus y purificar la vivienda o negocio. El sahumerio que se utiliza es una mezcla de incienso, romero, hojas de coca y algunos ingredientes particulares que cada familia utilza o puede ser “el sahumerio comprado”, un preparado especial que se vende en los puestos del bolivian town.
Este preparado se coloca en un brasero (o tarrito de lata) con un par de carboncitos encendidos para que la mezcla se queme y largue todo el humo que se esparce en cada esquina de la vivienda, casa o negocio.

La Pachamama es la más popular de las creencias mitológicas del ámbito incaico que aún sobrevive con fuerza en casi todas las regiones de la provincia.
Aún la gente que profesa intensamente la fe católica, continúa venerando a la Pachamama, como siglos atrás lo hacían sus antecesores.

Muchas son las ceremonias en su honor: cuando comienza la siembra y la cosecha, en las marcadas y señaladas de la hacienda. Pero el homenaje principal se observa durante el mes de agosto, especialmente el primer día del mes. La ceremonia comienza a horas muy temprana, con el saumerio de la vivienda. Cerca del medio día empiezan a llegar los invitados del dueño de casa, entre ellos vecinos, compadres.

Luego de los saludos y bienvenidas, comparten un almuerzo. Luego de la gran comilona, llega el momento de la esperada ceremonia: se trasladan hasta el centro del patio, donde se procede al cavado de un hoyo, o recavado y se da de comer y de beber a la Madre Tierra, depositando hojas de coca, chicha, alcohol y cigarrillos.
Luego se procede al tapado del hoyo, enterrando, en algunos casos, botellas de alcohol y vino; y para completar la ceremonia, los presentes se toman de la mano para expresar el espíritu de hermandad que reina, y en rueda danzan alrededor del hoyo ya tapado, al son de la caja, flauta y la copla.

30 Junio, 2006

El Castigo de la Virgen

Archivado en: Curiosidades, Leyendas — admin @ 3:55 pm

“No hay que pensar en Ronaldinho, ni temerle a los árbitros pro europeos, ni considerar el peso de la localía alemana, o la amenaza del catenaccio italiano. Nada de eso. Si la Selección argentina vuelve a quedarse con las ganas de levantar la Copa del Mundo, eso tendrá que ver con una deuda impaga, aseguran en este pueblo. Y no se trata de mucho dinero, sino de un simple viaje de unas pocas horas para llegar a este pedazo de Jujuy y agradecerle, por fin, a la Virgen de Copacabana del Abra de Punta Corral. En Tilcara aseguran que la delicada imagen de piel morena y manto celeste y blanco es la dueña del destino inmediato del equipo nacional.”
Publicado en Clarín del 23 de abril

Según los lugareños, la supuesta promesa hecha por Carlos Bilardo y su plantel a la Virgen de Copacabana del Abra de Punta Corral, cerca de Tilcara, poco antes de la obtención del título en México 86 nunca fue cumplida.

Y eso pesa!. “La mamita esta enojada”, dice las abuelas que todos los años recorren los más de 20 kilómetros subiendo más arriba de las nubes por las montañas jujeñas hasta el Abra de Punta Corral para no faltar y agradecer todas las promesas que cumple esta milagrosa santa morena.

Esperemos que esto se revierta y en estos proximos 4 años los chicos de la selección recorran nuevamente el camino para pedir la remisión por la ingratitud de sus compañeros mundialistas y sobre todo para lograr el perdón divino.

2 Noviembre, 2005

Los Fieles Difuntos

Archivado en: Costumbres, Leyendas, Regiones — admin @ 10:25 am

Hoy es un día no laborable en nuestra provincia ya que se conmemora “Día de los Fieles Difuntos”.

Mujeres comprando ofrendas

Esta es una celebración que también se denomina “Día de Todas las Almas” o “Día de Todos los Santos” y que aún se conserva mientras lucha casi sin armas contra el poder del marketing y la globalización que trae costumbres importadas que son adoptadas más rapidamente por los niños o jóvenes que no conocen todavía sus tradiciones reales.

Esta celebración (el día de los “Día de los Fieles Difuntos”) comienza el 1ro. de noviembre con la colocación de las ofrendas en las casas de los “deudos”. Estas ofrendas consisten en “todas las cosas que al difunto le gustaba comer y beber”. Chicha, locros, picantes, asados, vino y panes en formas de escaleritas, cruces, animales, etc. que se preparan especialmente o se compran a los vendedores ambulantes que salen estos días con su mercadería.

Las ofrendas permanecen en una mesa principal de las casas de lo deudos y recien se levantan el día 2 de noviembre a las 12 hs. Las ofrendas “que no comío el almita” son compartidas entre parientes, amigos y vecinos, para luego concurrir a los cementerios a dejar flores, algunos panes en las tumbas de los difuntos y participar de las misas que allí se celebran durante estos 2 días.

Panes para ofrendas en formas de cruces y corazones

Hace no más de 20 años durante la noche del 1ro. de noviembre, las puertas de las casas se dejaban abiertas para que las almas entren sin problemas. Hoy, inocencias perdidas, hacen que no solo las puertas esten con llave sino que se vean chicos disfrazados “a lo Halloween” pidiendo dulces por el centro de la ciudad de San Salvador de Jujuy.











Archivos: